Translate

sabato 21 luglio 2018

Comic commission: Perfect Cell page2



Here we are on page two!. What's Launch against Cell? We do not know!. The client wanted Launch because he finds her very sexy (deliberately transformed with clothes in her normal version). It was really exciting to draw the full figure of Cell just completed after absorbing C18, it was like retracing the true saga of DBZ through my eyes. exciting!!!

Are you curious to find out what will happen on page three ? Next post!

Eccoci a pagina due!. Che ci fa Launch contro Cell? Non lo sappiamo!. Il committente ha voluto inserire lei perchè la trova molto sexy(volutamente trasformata con il vestiti nella sua versione normale). E' stato davvero emozionante disegnare la figura intera di Cell appena completata dopo aver assorbito C18, è stato come ripercorrere la vera saga di DBZ attraverso i miei occhi. eccitante!!!

Siete curiosi di scoprire cosa succederà a pagina tre? Al prossimo post!



domenica 15 luglio 2018

Artbook Updates!!!

Times have been longer than expected. In fact, my goal was to start shipping in July, but there were problems with printing and order.
Finally the order of 85 copies is arrived !. But from Tuesday 17th of July I will leave for my deserved holidays, so I will not be able to sign and realize the sketches on the Artbook.
I'll be gone for about two weeks, as soon as I'm back, I'll devote myself to sketches and shipments!.

If you have't bought the copy on Ulule, you are still in time! contact me for info!

Still a little patience, and you will hold "Cheeky!" in your hands!


I tempi sono stati più lunghi del previsto. In realtà il mio obiettivo era quello di iniziare con le spedizioni a Luglio, ma ci sono stati problemi con la stampa e l'ordine.
L'ordine di 85 copie è arrivato!. Ma Martedì 17 partirò per le meritate vancanze, quindi non potrò provvedere a firmare e realizzare gli sketches su l'Artbook.
Starò via circa due settimane, appena tornata mi dedicherò unicamente a sletches e spedizioni!.

Se non hai acquistato la copia su Ulule, sei ancora in tempo, contattami per info!

Ancora un pò di pazienza, e stringerete fra le mani "Cheeky!"


sabato 14 luglio 2018

Comic commission: Perfect Cell!



I can't wait to show you this commission (four pages total), I think my favorite at the moment !.
It was a lot of fun to make it, especially for what you will see from page 2 onwards (no spoiler!) I can only say that it is what I always wanted to see from Cell, and that I had the honor to draw it.
In this first page, you will see the absorbing of C18 in a way a little ... fetishist ;-)

As you know, Perfect Cell is the character that makes me dream since many years and that I love the most. I thank those who give me the opportunity to give vent to my fantasy with him.

Page 2 on next post!


Non vedevo l'ora di mostrarvi questa commissione (quattro pagine totali), penso la mia preferita in assoluto al momento!.
E' stato molto divertente realizzarlo, soprattutto per ciò che vedrete da pagina 2 in poi (niente spoiler!) posso soltanto dire che è un Cell che avrei sempre voluto vedere, e che ho avuto l'onore di disegnarlo. In questa prima pagina, vedrete p'assorbimento di C18 in una maniera un pò...feticista ;-)

Come sapete, Perfect Cell è il personaggio che mi fa sognare da sempre e che più amo..ringrazio chi mi da l'opportunità di dare sfogo alla mia fantasia con lui.

Prossimo post, pagina 2!


sabato 7 luglio 2018

Commission: Red!




After so many years I drawn Princess Red, Pumpmonger's original character (you can find him on Deviantart).
The collaboration with him was one of the first in my career. At the moment I can not find the old images, only a low definition one found on the web.


Dopo tanti anni ho disegnato di nuovo la principessa Red, personaggio originale di Pumpmonger (potrete trovarlo su Deviantart).
La collaborazione con lui è stata una delle prime nella mia carriera. Al momento non trovo le vecchie immagini, solamente una a bassa definizione trovata nel web.