Translate

lunedì 27 dicembre 2021

Commission: Temporary closed!



I usually decide every year to work anyway during the Christmas holidays, but it's been weeks in which I feel a strong tiredness, more mental than physical, so I really need to slow down for a moment and breathe clean, new air ... this will surely help me to start again work with a renewed spirit and desire.

The commissions at the moment are closed: I will carry on the work already agreed for months, so those who have already contacted me can rest assured that they are in line with the others.

I will be back to work officially between 7-10 January.

As for the commissions, I will keep you updated on the blog!


A hug to everyone, may 2022 bring us hope and luck to everyone!


Rosita <3


Solitamente decido ogni anno di lavorare comunque durante le vacanze di Natale, ma sono settimane in cui avverto una forte stanchezza, più mentale che fisica, ho davvero bisogno di rallentare un attimo e respirare aria pulita, nuova...questo mi aiuterà sicuramente  a ricominciare il lavoro con uno spirito e voglia rinnovati.

Le commissioni in questo momento sono chiuse: Porterò avanti i lavori già concordati da mesi, perciò chi mi ha già contattata può stare tranquillo che è in coda assieme agli altri.

Tornerò a lavoro ufficialmente tra il 7-10 Gennaio.

Per quanto riguarda le commissioni, vi terrò aggiornati sul blog!


Un abbraccio a tutti, che il 2022 ci porti speranza e fortuna a tutti!


Rosita <3


venerdì 24 dicembre 2021

Christmas Commission!




I am not used to wishing a Merry Christmas, as I am not a lover of this holiday.

But I take this opportunity to show you a themed commission. I must say that sometimes I miss drawing a little tenderness! 

Watercolor on A4 format

I'm sorry as always for the long silences, but I can really hardly manage everything.

A hug and we'll see what happens in 2022! :)




Non sono solita fare gli auguri di Buon Natale, in quanto non amante di questa festività.

Approfitto però, visto che mi è capitata una commissione a tema. Devo dire che a volte mi manca disegnare un pò di tenerezza! Acquerello su formato A4

Mi dispiace come sempre per i lunghi silenzi, ma riesco davvero a fatica a gestire tutto.


Un abbraccio e vedremo cosa accadrà nel 2022! :)