Translate

martedì 24 settembre 2013

Unfinished business!



August was a very difficult month for various reasons. I was also outside Rome almost the whole month and I could not carry on the various committees.
These days I have received many others, but I have the same number in queue! It's a race against time!
This is the result of a full working day. Is difficult to maintain high quality while going in a hurry ... but I have to do it!

I thank this customer for its beautiful ideas. You know that I love reptiles and he often asks them! (see cover picture!)
The character is reptilicus from "Metroid", and the woman is a generic explorer.

Hope you like it!






Agosto è stato difficile per vari motivi. Inoltre sono stata fuori Roma quasi tutto il mese e ho potuto portare avanti poco le varie commissioni.
In questi giorni ne ho ricevute molte altre, ma ne ho altrettante in coda!! E' una corsa contro il tempo!
Questo è il frutto di un giorno intero di lavoro (o poco più), è difficile mantenere alta la qualità pur andando di fretta...ma devo farcela!

Ringrazio il committente per le sue bellissime idee. Sapete che amo i rettili e lui me li chiede spesso! (vedi l'immagine di copertina!)
Il personaggio rappresentato è il reptilicus di "Metroid", la donna è una esploratrice generica.

Spero vi piaccia!!

Nessun commento:

Posta un commento

Il Garante della Privacy ha recepito una direttiva europea che impone agli amministratori delle pagine web di mostrare ai visitatori un banner che li informa di quale sia la politica dei cookie del sito che stanno consultando e di subordinare la sua accettazione al proseguimento della navigazione. Questo sito utilizza i cookie per migliorare servizi ed esperienza dei lettori. Se decidi di continuare la navigazione consideriamo che accetti il loro uso.MAGGIORI INFORMAZIONIOK