Translate

giovedì 20 maggio 2021

Berserk tribute: Casca


Di solito non mi piace fare omaggi quando un artista muore, ma sono stata molto legata a Berserk e allo stile di Kentaro Miura. Per qualche anno ho amato il suo tratto, soprattutto i suoi occhi, che credo siano molto espressivi. Ho particolarmente apprezzato gli occhi che guardano verso il basso, che sono difficile da rappresentare, e in realtà si vedono raramente nei fumetti e nei manga per questo credo, ma sono davvero belli.

Mi dispiace tanto.


I don't usually like doing tributes when an artist passes away, but I've been very attached to Berserk and Kentaro Miura's art. For a few years I have loved studying his style, especially his eyes, which I think are very expressive. I particularly appreciated when he drew eyes that look down, which is difficult to represent and actually rarely seen in comics and manga.

I'm so sad for this.