Translate

domenica 19 gennaio 2020

Koala belt bag: Support for Australia




These situations are always painful and unpleasant. Situations you can only witness, without being able to give real help, but in our own small way we can always do something.
As an artist, I didn't want to make a simple donation, but to create a small object, a symbol that testifies to the help we will give to Australia and to all the creatures that we are sadly losing.

I wanted to design and handmade small belt bags representing the cute face of the Koala.

70% of the proceeds will be used to make a donation to the WWF.

For more info:

https://amicirosita.itch.io/koala-belt-bag-for-australia

Thanks for the support!


Queste situazioni sono sempre dolorose e spiacevoli. Situazioni alle quali puoi solo assistere, senza essere di vero aiuto, ma nel nostro piccolo possiamo sempre fare qualcosa.
In quanto artista, non ho voluto fare una semplice donazione, ma creare un piccolo oggetto, un simbolo che testimoni l'aiuto che daremo all'Australia e a tutte le creature che stiamo tristemente perdendo.

Ho voluto progettare e realizzare a mano delle piccole borse da cinta rappresentanti il simpatico faccino del Koala.
Il 70% del ricavato verrà utilizzato per fare una donazione al WWF.

Per maggiori informazioni:
https://amicirosita.itch.io/koala-belt-bag-for-australia

Grazie per il supporto!

giovedì 9 gennaio 2020

Commission: Updates!

At this moment illustrations commissions are CLOSED, in fact I am doing latest requests.

From January 17th I will start reading all the scripts you sent me, so I will be able to make the lineup that goes from the shortest and simplest comics (black and white, 3/4 pages) up to the color ones.
In the event that someone pay the work in advance, whatever the request is, obviously it will take precedence.

Stay updated for other news, also on Itch.io!

https://amicirosita.itch.io/


In questo momento le commissioni per quanto riguarda le illustrazioni sono CHIUSE, infatti sto portando a termine le ultime richieste.
Dal 17 Gennaio inizierò a leggere tutte le sceneggiature che mi avete mandato, così potrò fare la scaletta che va dai fumetti più brevi e semplici ( bianco e nero, 3/4 pagine) fino ad arrivare a quelli a colori. Nel caso in cui qualcuno paghi il lavoro prima che io inizi, qualunque richiesta sia, ovviamente avrà la precedenza.

Restate aggiornati per altre novità, anche su Itch.io!

https://amicirosita.itch.io/


mercoledì 1 gennaio 2020

2020: Projects and commissions!




Here we are ... and another year has passed!. How was your 2019? My strangely peaceful, more than many other years. Fortunately, less quiet, from a working point of view! I was very busy and I feel I have grown a little more. I have not yet had the courage to start Tupac Amaru (my own comic), because I am not convinced of the use of Patreon. In fact, as you already know, I jumped on Itch.io with a good success.

Therefore the novelty of this 2020 is that I decided to relaunch or carry out small projects only on Itch.io and to use the gain to draw Tupac Amaru. Maybe it will be an even slower process, maybe I will lose out economically, but I feel it is the right way.

If you want to support me on Itch.io, take a look at the published products!

https://amicirosita.itch.io/

I am already preparing other small projects, so stay tuned.

As for the commissions, I will close the illustrations and resume with only the comics in mid-January. I already have scripts in my hands, I have to read them and make my own ladder to follow.

As I have always said, I will start with the easier stories (the shorter ones in black and white) and then move on to the color ones.

As soon as I start reading the scripts, I will inform each of you and publish the schedule here.

Happy 2020, may it bring us greater awareness in our abilities!











Eccoci qui...e un altro anno è passato!. Come è stato il vostro 2019? Il mio stranamente tranquillo, più di tanti altri anni. Meno tranquillo, fortunatamente, dal punto di vista lavorativo! Sono stata molto indaffarata e sento di essere cresciuta ancora un pò. Non ho ancora avuto il coraggio di iniziare Tupac Amaru, perchè non convinta dell'utilizzo di Patreon. Infatti, come sapete già, mi sono buttata su Itch.io riscuotendo un discreto successo.
Pertanto la novità di questo 2020 è che ho deciso di rilanciare o realizzare piccoli progetto unicamente su Itch.io e di utilizzare il guadagno per disegnare Tupac Amaru. Forse sarà un procedimento ancora più lento, forse ci rimetterò economicamente, ma sento che è la via giusta.

Se vuoi sostenermi su Itch.io, dai un'occhiata ai prodotti pubblicati!

https://amicirosita.itch.io/

Sto già preparando altri piccoli progetti, perciò state sintonizzati.

Per quanto riguarda le commissioni, chiuderò le illustrazioni e riprenderò con solamente i fumetti verso metà Gennaio. Ho già delle sceneggiature tra le mani, devo leggerle e fare la mia scaletta da seguire.
Come ho sempre detto, inizierò dalle storie più facili, cioè quelle più brevi e in bianco e nero per poi passare a quelle a colori.
Appena inizio a leggere le sceneggiature, informerò ognuno di voi e pubblicherò qui la scaletta.

Buon 2020, che esso ci porti maggiore consapevolezza nelle nostre capacità!