martedì 24 settembre 2013

Unfinished business!



August was a very difficult month for various reasons. I was also outside Rome almost the whole month and I could not carry on the various committees.
These days I have received many others, but I have the same number in queue! It's a race against time!
This is the result of a full working day. Is difficult to maintain high quality while going in a hurry ... but I have to do it!

I thank this customer for its beautiful ideas. You know that I love reptiles and he often asks them! (see cover picture!)
The character is reptilicus from "Metroid", and the woman is a generic explorer.

Hope you like it!






Agosto è stato difficile per vari motivi. Inoltre sono stata fuori Roma quasi tutto il mese e ho potuto portare avanti poco le varie commissioni.
In questi giorni ne ho ricevute molte altre, ma ne ho altrettante in coda!! E' una corsa contro il tempo!
Questo è il frutto di un giorno intero di lavoro (o poco più), è difficile mantenere alta la qualità pur andando di fretta...ma devo farcela!

Ringrazio il committente per le sue bellissime idee. Sapete che amo i rettili e lui me li chiede spesso! (vedi l'immagine di copertina!)
Il personaggio rappresentato è il reptilicus di "Metroid", la donna è una esploratrice generica.

Spero vi piaccia!!

mercoledì 18 settembre 2013

Project Spider-manXXX updates!!


Yes .. we're almost there! Today I started the cover, I've been busy all day between sketch, ink and base color. I hope to conclude between tomorrow / sunday...but i'm already at a good point!
Meanwhile, I show these beautiful "advertising banners" made by my client / screenwriter Tracy Scops ... are absolutely gorgeous! they have a great graphic style, I hope you like them!


I can't wait to be able to show everyone a full year of work. The fear of not being appreciated is strong .. but I hope for a positive result! In any case it was an unforgettable experience that made ​​me grow up a lot.

for more info on this parody, visit Tracy Scops on Hentai foundry!
http://www.hentai-foundry.com/user/tracyscops/profile








Si...ci siamo quasi!!! oggi ho iniziato la cover, sono stata impegnata tutto il giorno tra sketch, ink e base colore. Spero di poter concludere tra domani/domenica...ma sono già a un buon punto!!!

Intanto vi mostro queste bellissime "strisce pubblicitarie" (scusate il termine, ma è davvero tardi e la definizione esatta in questo momento non mi viene) montate dal mio committente/ sceneggiatore Tracy Scops...sono assolutamente meravigliose!!! hanno uno stile grafico molto di impatto, spero vi piacciano!

Non vedo l'ora di poter mostrare a tutti un anno intero di lavoro. La paura di non essere apprezzata è forte..ma io spero in un esito positivo! In ogni caso è stata una esperienza indimenticabile che mi ha fatto crescere moltissimo.

per maggiori info sul questa parodia, visitate la pagina di Tracy Scops!!!

http://www.hentai-foundry.com/user/tracyscops/profile

domenica 8 settembre 2013

Commission!

I had a very difficult period, and after a long time I was able to take a vacation of two weeks. From this evening i can back to work as usual and I have to recover a lot of illustrations/comics left pending. However, very soon i'll reopen commissions ... follow me!




Ho avuto un periodo molto difficile, e dopo tanto tempo sono riuscita a prendermi una vacanza di due settimane. Da questa sera ricomincio a lavorare come al solito e devo recuperare molti lavori lasciati in sospeso. Comunque, molto presto riaprirò le commissioni...seguitemi!

martedì 3 settembre 2013

Spider-man xxx storyboard

Make storyboards is not easy, I had underestimated this step. But once kicked off it's all downhill and luckily the changes were not excessive.
Here storyboard 14, before and after the change.
My storyboards are really small and i don't know why I didn't decide to make them more large ... they will be about 3/4 centimeters!.

enjoy!



Fare gli storyboard non è facile, avevo sottovalutato questo step. Ma una volta preso il via è tutto in discesa e per fortuna le modifiche non sono state eccessive.
Vi mostro storyboard numero 14, prima e dopo la modifica.
I miei storyboard sono veramente piccoli e non so perchè non mi decido a farli di dimensioni più grandi...saranno sui 3/4 centimetri!.